Centre interregional de desvelopament de l'occitan - Mediatèca interregionala occitana

PATRIMÒNI & CONEISSENCA DE LA CIVILISATION OCCITANA

Événements à venir
Venez fêter en musique la sortie de "Bodega en Viatge" Imprimir Mandar
Événements à venir
Dijòus, 23 Febrièr 2017 18:30


Aprèp la publicacion del doble DVD Bodega, buf de vida sortit en 2010, Sòfia Jacques volguèt partejar los diferents rencontres professionals e umans que poguèt faire gràcias a son instrument. Ba fa ara dins un cofret, de 2 CD acompanhats d'un libret, titolat Bodega en viatge.
A aquesta escasença lo CIRDOC a decidit d'organizar un Cafè mescladís que li serà consagrat.
Aital Sòfia Jacques se retrobarà lo temps d'un ser la convidada d'onor d'un moment que li serà dedicat.
Sos amics, collègas, escolans, aqueles que l'acompanhèron lo temps d'un espectacle o mai seràn convidats a se succedir sus "l'empont" per nos faire descubrir la suspresa que li auràn preparada.

Rendètz-vos lo 23 de febrièr a 18:30 al CIRDÒC !


Après la publication du double DVD Bodega, buf de vida  sorti en 2010, Sophie Jacques a souhaité partager les différentes rencontres professionnelles et humaines qu'elle a pu faire grâce à son instrument. Elle le fait aujourd'hui dans un coffret de 2 CD accompagnés d'un livret, intitulé Bodega en viatge.
À cette occasion le CIRDOC a décidé d'organiser un Cafè mescladís
qui lui sera consacré.
Ainsi Sophie Jacques se retrouvera le temps d'un soir l'invitée d'honneur d'un moment qui lui sera dédié.
Ses amis, collègues, élèves, ceux qui l'ont accompagnée le temps d'un spectacle ou plus seront invités à se succéder sur "scène" pour nous faire découvrir la surprise qu'ils lui auront concoctée.

Rendez-vous le 23 février à 18:30 au CIRDÒC !

Eveniment - Les Contes du Placard de Florant Mercadier Imprimir Mandar
Événements à venir
Dijòus, 02 Març 2017 18:30


Lo 02/03 a 18h30
AL CIRDOC 

"Voici des fruits, voici des fleurs...", inspirada pel poèma "Green" de Paul Verlaine, la MJC de Besièrs e sos partenaris vos convidan a una 5ena edicion bucolica del festenal de contes, amb coma totjorn al programa, espectacles e animacions. 
Al còr d'aquela rica programacion, los contaires occitans seràn un còp de mai a l'onor, mercés al partenariat renovelat entre la MJC de Béziers e lo CIRDOC. L'escasença de descobrir doas caras de la jove generacion, Florant Mercadier e sos Contes del placard e Malika Verlaguet, amb Tifa Tifa. 

Dijòus 2 de març a 18h30 – Contes del placard – Florant Mercadier 
Al CIRDOC – entrada gratuita sus reservacion 

Amb poesia e umor, nos parla de son vilatge que poiriá èsser lo nòstre, de grilhs qu'escotan Bob Marley, del site internet dels diablotins, d'aquels animals que luchan per se levar lo talent, o la nòstra... nòstra fam insaciabla de rire e de sòmis... 

Entresenhas e inscripcions  Aquera adreça email qu'es aprigada contre las maquinas deus espamaires, que'vs cau activar Javascript tà la véder. / 04.67.11.85.10. 


"Voici des fruits, voici des fleurs...", inspirée par  le poème "Green" de Paul Verlaine, la MJC de Béziers et ses partenaires vous convient à une 5e édition du festival de contes Cont'o'folies bucolique, avec comme toujours au programme spectacles et animations. 
Au coeur de cette riche programmation, les conteurs occitans seront une fois de plus à l'honneur, grâce au partenariat renouvelé entre la MJC de Béziers et le CIRDOC. L'occasion de découvrir deux figures de la jeune génération, Florant Mercadier et ses Contes du placard, et Malika Verlaguet, Tifa Tifa. 

Jeudi 2 mars à 18h30 – Contes du placard – Florant Mercadier
Au CIRDOC – entrée gratuite sur réservation 

Avec poésie et humour, il nous parle de son village qui pourrait être le nôtre, des grillons qui écoutent Bob Marley, du site internet des diablotins, de ces animaux qui luttent pour satisfaire leur faim, ou la nôtre : notre faim insatiable de rire et de rêve… 

Renseignements et inscriptions  Aquera adreça email qu'es aprigada contre las maquinas deus espamaires, que'vs cau activar Javascript tà la véder. / 04.67.11.85.10. 


Eveniment - Tifa-Tifa – Malika Verlaguet Imprimir Mandar
Événements à venir
Dissabte, 04 Març 2017 20:30


Lo 04/03 a 20h30 
A la MJC Raimon-Trencavel (13 Boulevard Du-Guesclin, 34500 Béziers)


"Voici des fruits, voici des fleurs...", inspirada pel poèma "Green" de Paul Verlaine, la MJC de Besièrs e sos partenaris vos convidan a una 5ena edicion bucolica del festenal de contes, amb coma totjorn al programa, espectacles e animacions. 
Al còr d'aquela rica programacion, los contaires occitans seràn un còp de mai a l'onor, mercés al partenariat renovelat entre la MJC de Béziers e lo CIRDOC. L'escasença de descobrir doas caras de la jove generacion, Florant Mercadier e sos Contes del placard e Malika Verlaguet, amb Tifa Tifa. 


Dissabte 4 de març – Tifa-Tifa – Malika Verlaguet, acompanhada per Frédo Mascaro 
A la MJC de Besièrs – Entrada paganta  (6€ aderents MJC / 7€ non-aderents)

Tifa-Tifa, son de contes “Tifa-tafa !”, son d’istòrias mirgalhadas culhidas a la granda sorga de la cultura populara. D’istòrias portadas pels quatre vents, coloradas als accents de la lenga nòstra e ritmadas per las nòtas caudas de la guitarra o de la arpa celtica... Un mescladís que convida al partatge e a la quista d’universalitat.

Infos et réservation auprès de la MJC de Béziers au 04 67 31 27 34  


"Voici des fruits, voici des fleurs...", inspirée par  le poème "Green" de Paul Verlaine, la MJC de Béziers et ses partenaires vous convient à une 5e édition du festival de contes Cont'o'folies bucolique, avec comme toujours au programme spectacles et animations. 
Au cœur de cette riche programmation, les conteurs occitans seront une fois de plus à l'honneur, grâce au partenariat renouvelé entre la MJC de Béziers et le CIRDOC. L'occasion de découvrir deux figures de la jeune génération, Florant Mercadier et ses Contes du placard, et Malika Verlaguet, Tifa Tifa. 

Samedi 4 mars – Tifa-Tifa – Malika Verlaguet, accompagnée par Frédo Mascaro 
À la MJC de Béziers – réservation 6€ adhérents MJC / 7€ non-adhérents 

Tifa-Tifa, ce sont des contes bigarrés puisés au cœur des sagesses populaires. Des his- toires venues des quatre vents, illustrées en touches colorées par la langue occitane, accompagnées par les notes chaudes de la guitare ou enchanteresses de la harpe celtique... Et qui invitent en toute simplicité à partager des émotions universelles. Un mélange qui convit au partage et à la quête d'universalité. 

Infos et réservation auprès de la MJC de Béziers au 04 67 31 27 34

"Jòga" : un film documentari del CIRDÒC de veire sus ÒCtele Imprimir Mandar
Événements à venir
Dimècres, 12 Abril 2017 20:00
Réalisé en 2011 par le CIRDÒC à l'occasion d'une exposition consacrée au renouveau du théâtre occitan, Jòga ! L'invencion d'un teatre popular contemporanèu est désormais disponible gratuitement en vidéo à la demande sur ÒCtele, la webtele tot en occitan.

Acteurs, metteurs en scène, chercheurs y évoquent ce mouvement créatif original, né au lendemain de Mai 1968, qui inventa et inscrivit dans la durée un théâtre en rupture avec l'histoire de la dramaturgie occidentale.

Réalisation et montage : Richard Ferrari

Propos recueillis par Alice Champollion

Production exécutive : French Kiss Production

Une production Lo CIRDÒC-Mediatèca occitana

Durée : 00:29:21

Disponible jusqu'au 18/11/2017


Un documentari de veire e tornar veire aquí.


Television : "Patrimòni, l'eiretatge d'una civilizacion", un film documentari del CIRDÒC de veire sus ÒCtele Imprimir Mandar
Événements à venir
Dimècres, 12 Abril 2017 20:00
Aprèp Jòga (totjorn difusit), la cadèna de television ÒCtele programa un autre film documentari del CIRDÒC : Patrimòni, l'eiretatge d'una civilizacion.

Aquel filme de 27 minutas
realizat a l’escasença del Xen Congrès de l’Associacion internacionala d’estudis occitans (Besièrs, junh de 2011) prepausa un percors dins la civilizacion occitana de l’Edat Mejana : literatura, pensada, sciéncias, tres cents ans de “creacion en marcha” que son eiretatge fonda lo patrimòni occitan e una part de la cultura europenca modèrna. Una produccion CIRDÒC-Mediatèca occitana, realizada per Mathias Leclerc/Altaïr prod.



Après Jòga (toujours diffusé), la chaîne de télévision ÒCtele programme un autre film documentaire du CIRDÒC : Patrimòni, l'héritage d'une civilisation.

Ce film de 27 minutes
réalisé à l'occasion du Xe Congrès de l'Association internationale d'études occitanes (Béziers, juin 2011) propose un parcours au sein de la civilisation occitane du Moyen Âge : littérature, pensée, sciences, trois cents ans de "création en marche" dont l'héritage fonde le patrimoine occitan et une part de la culture européenne moderne. Une production CIRDÒC-Mediatèca occitana, réalisée par Mathias Leclerc/Altaïr prod

Disponible gratuitement en vidéo à la demande jusqu'au 04/12/2017

Un documentari de veire e tornar veire aquí.



: